Penjara Hoa Lo, lebih dikenal sebagai “Hanoi Hilton”, adalah sebuah museum di dekat French Quarter di Hanoi, Vietnam. Ini pertama kali dibangun pada akhir 1890-an oleh penjajah Prancis Vietnam sebagai penjara pusat (Maison Centrale) untuk penjahat Vietnam.
Saat penguasaan Vietnam Utara beralih dari Prancis ke Jepang ke Komunis Vietnam, para tahanan juga berubah – Komunis Vietnam yang dipenjara oleh otoritas Prancis yang ketakutan memberi jalan kepada tawanan perang Amerika (POW) yang diambil selama Perang Vietnam.
Namun, jika Anda mengharapkan kisah kehidupan POW Amerika yang diceritakan dengan setia di Hanoi Hilton, Anda akan sangat kecewa dengan pameran itu – sejarah ditulis oleh para pemenang, dan kisah yang mereka ceritakan di sini adalah tentang komunis Vietnam heroik yang dipenjara, disiksa, dan dieksekusi oleh penjajah Prancis dan Jepang.
01 dari 08
Mendapatkan ke Hanoi Hilton
Getty Images/Walter Bibikow
Penjara Hoa Lo paling mudah diakses dengan taksi; 1 Pho Hoa Lo berada tepat di sudut Pho Ha Ba Trung, sebelah selatan Danau Hoan Kiem di bibir French Quarter (Google Maps). Baca tentang transportasi di Hanoi.
Penjara menempati panjang Pho Hoa Lo, yang membentang dari Pho Hai Ba Trung ke Pho Tho Nhuom. Hanya ujung selatannya yang tersisa – sisanya ditelan oleh kompleks Menara Hanoi pada 1990-an.
Untuk masuk, Anda harus membayar biaya masuk sebesar VND 30.000 (sekitar US$1,30) di gerbang, tetapi brosur berwarna akan diberikan kepada Anda setelah pembayaran. (Baca tentang uang di Vietnam.) Fotografi diperbolehkan.
Lanjutkan ke 2 dari 8 di bawah ini.
02 dari 08
Peninggalan dari Desa Phu Kanh, Penjara Hoa Lo
Mike Aquino
Saat memasuki gerbang dan membayar biaya masuk, Anda akan dipandu ke sebuah bangunan panjang di sebelah kanan Anda. Ruang pertama yang Anda masuki menampilkan pajangan yang menunjukkan desa Phu Kanh yang pernah berdiri di situs Penjara Hoa Lo.
Desa berdagang terutama dalam pembuatan dan penjualan peralatan rumah tangga keramik, yang memberi nama jalan itu – “Hoa Lo” secara langsung diterjemahkan menjadi “kompor” atau “tungku api”, yang di seluruh desa mengaduk-aduk produk tembikar rumah tangga setiap hari dan malam.
Ruang pertama menampilkan tembikar tua dan tempat pembakaran khas daerah tersebut sebelum Prancis meruntuhkan kota untuk memberi jalan bagi Penjara Hoa Lo. Sekitar empat lusin rumah dipindahkan dalam proses tersebut.
Ruang kedua di gedung menampilkan diorama Penjara Hoa Lo di masa jayanya, bersama dengan gerbang besi besar yang menjulang di atas ruangan.
Gerbang itu dulu berdiri di “mulut monster” (pintu depan tempat pasukan pengunjung masuk ke Penjara Hoa Lo); hari ini, raksasa baja besar ini menjadi daya tarik utama di sebuah ruangan yang memperkenalkan pengunjung pada kekejaman dan kengerian yang dialami oleh para tahanan di Hoa Lo.
Lanjutkan ke 3 dari 8 di bawah ini.
03 dari 08
Benteng dan Tahanan yang Dibelenggu
Gambar Colin TR Marshall/Getty
Benteng “E” adalah ruangan panjang dengan model tahanan Vietnam seukuran aslinya yang dibelenggu dalam dua baris, dengan jamban di salah satu ujung ruangan. Seperti yang bisa dibayangkan dari gambar, hidup sebagai tahanan politik di Hoa Lo bukanlah piknik.
Tahanan dikurung dalam kondisi yang mengerikan, diberi makan makanan busuk dua kali sehari, dan hanya diperbolehkan istirahat lima belas menit dari rantai mereka setiap hari. Akademisi Peter Zinoman, menulis dalam bukunya The Colonial Bastille: A History of Imprisonment in Vietnam, 1862-1940 , menggambarkan kondisi di benteng sebagai keadaan seni di penjara Prancis:
Sebagian besar narapidana tinggal bersama di asrama komunal, biasanya bangunan terbesar di kompleks penjara. Di sana, semua tahanan berbaring berdampingan, di atas platform beton yang ditinggikan di sepanjang dinding. Tertanam di kaki platform ini adalah deretan cincin besi, di mana sebatang logam, yang dikenal sebagai barre de justice, dijalin. Untuk mencegah mereka bergerak bebas di ruang terbuka, para tahanan tidur dengan pergelangan kaki dibelenggu ke barre.
Belenggu tidak bisa mencegah narapidana untuk bergaul, tentu saja. Zinoman mengutip seorang mantan narapidana, yang mengingat kembali waktunya di penjara dengan rasa nostalgia. “Meski dilumpuhkan oleh rantai di sekitar kaki kami, kami senang karena kami berada di samping satu sama lain dan dapat berbagi kenangan bahagia dan sedih,†kata narapidana tersebut.
Di samping Anda akan melihat cachot , atau penjara bawah tanah, tempat tahanan yang berbahaya atau ingin bunuh diri ditahan di sel isolasi. Di setiap sel sempit, seorang tahanan dibelenggu ke lantai beton, dan area itu dijaga ketat.
Lanjutkan ke 4 dari 8 di bawah ini.
04 dari 08
Koridor dan Tugu Peringatan bagi Mereka yang Lolos
Mike Aquino
Begitu Anda keluar dari area soliter, Anda akan berjalan menyusuri koridor luar ruangan yang panjang di mana beberapa tugu peringatan untuk tahanan Vietnam berdiri, termasuk selokan tempat lima terpidana mati Vietnam melarikan diri pada Malam Natal tahun 1951. Hoa Lo tidak pernah menjadi “bukti melarikan diri” meskipun reputasinya yang menakutkan – beberapa jailbreak yang berhasil dicatat sepanjang sejarah panjang penjara.
Tahanan pernah berhasil keluar dari pintu penjara; dalam transisi yang membingungkan antara otoritas Prancis dan Jepang pada akhir Perang Dunia II, beberapa tahanan hanya mengganti pakaian penjara mereka dan dengan santai melarikan diri.
Lanjutkan ke 5 dari 8 di bawah ini.
05 dari 08
Barisan Kematian yang Bisa Anda Keluarkan
Mike Aquino
Setelah melintasi panjang koridor, Anda akan melewati tempat tinggal tahanan wanita, sebelum memasuki galeri kekejaman yang dilakukan oleh penjajah Prancis. Narapidana wanita tidak terhindar dari rezim penjara yang keras – Zinoman mengutip dari laporan yang dibuat oleh M. Chastenet de Géry tentang kondisi tidak manusiawi di lingkungan wanita.
Kuartal perempuan menunjukkan dari sudut pandang higienis dan moral dan dari sudut pandang kemanusiaan sederhana gambaran yang benar-benar menjijikkan. Di area yang dibangun untuk maksimal 100 tahanan, 225 makhluk menyedihkan ini dikurung. Tidak digolongkan atau dikategorikan, mereka membentuk gerombolan yang tak terlukiskan; tahanan politik, tahanan hukum adat, kenakalan remaja, dan dua belas ibu, bersama dengan bayi mereka.
Ruang bawah tanah terpidana mati berdiri tepat setelah tempat tinggal wanita — di ruangan ini, kejahatan para administrator kolonial Prancis dipaparkan dengan sangat rinci.
Sebuah guillotine berdiri di salah satu dinding untuk menggarisbawahi eksekusi mengerikan yang terjadi di sini; foto antik dari tiga kepala guillotine dipasang di sebelahnya. Guillotine khusus ini mudah dibawa-bawa – kejadian terbaik pribadinya diketahui terjadi di Penjara Yen Bai, di mana sebelas anggota kelompok nasionalis tewas oleh pedangnya.
Lanjutkan ke 6 dari 8 di bawah ini.
06 dari 08
Taman Peringatan
Mike Aquino
Perhentian berikutnya terletak di area luar ruangan terbesar di Penjara Hoa Lo: sebuah monumen peringatan untuk orang mati terhormat dari gerakan revolusioner Vietnam. Bagi orang Amerika, monumen ini mungkin menghadirkan keterputusan yang menggelegar – lagipula, bukankah kita dibesarkan untuk percaya bahwa “Hanoi Hilton” adalah simbol penindasan?
Tapi Penjara Hoa Lo memberikan bayangan yang berbeda pada sejarah Vietnam – di bawah Prancis, penjara adalah wadah revolusi, dan mereka yang meninggal dalam kondisi yang tak terkatakan saat ini dianggap oleh orang Vietnam sebagai martir.
Pengalaman tawanan perang Amerika di Hoa Lo, yang akan kita lihat selanjutnya, patut menjadi catatan kaki kecil dalam sejarah penjara, dan sejarah Vietnam pada umumnya.
Lanjutkan ke 7 dari 8 di bawah ini.
07 dari 08
Pameran Percontohan
xPACIFICA/Getty Images
Pengalaman POW Amerika di “Hanoi Hilton” selama Perang Vietnam seluruhnya dimainkan di “kamar biru”, juga dikenal sebagai pameran percontohan. Dua galeri di pameran percontohan menunjukkan pemandangan kehidupan tawanan perang yang sangat bersih di Penjara Hoa Lo Hanoi.
Salah satu galeri mencatat kerusakan yang dialami Vietnam oleh pesawat Amerika dan upaya untuk membenarkan pemenjaraan ratusan tawanan perang Amerika, pilot yang ditembak jatuh di Vietnam Utara dan dipenjarakan di penjara Vietnam seperti Hoa Lo. Senator Arizona John McCain memainkan peran yang menonjol dalam pameran ini, karena setelan terbangnya yang ditangkap berdiri di salah satu ujung galeri dan barang-barang pribadinya tersebar di seluruh pameran.
Galeri kedua dimaksudkan untuk menunjukkan kehidupan POW rata-rata di Hoa Lo, dengan foto-foto tentara Amerika yang dicukur bersih dan sehat menciptakan citra kehidupan penjara yang agak bersinar. Bagian tengah gereja dengan salib dan gambar POW sedang berdoa dan menyiapkan makan malam Natal memberikan kesan kebebasan beragama yang tak terkekang.
Gambar-gambar di galeri ini berlawanan secara diametris dengan akun yang diberikan oleh POW yang kembali seperti McCain dan Robinson Risner; kami melihat pandangan hidup pemerintah Vietnam di Hoa Lo, tetapi sama sekali tidak melihat sudut pandang tawanan perang.
Lanjutkan ke 8 dari 8 di bawah ini.
08 dari 08
Memorial untuk Patriot dan Pejuang Revolusi
Mike Aquino
Perhentian terakhir dalam tur Hoa Lo adalah kuil di lantai dua, dengan beberapa ruangan yang berfungsi sebagai peringatan bagi para penyintas Penjara Hoa Lo. Nama-nama tahanan terkenal Hoa Lo diperingati pada plakat kuningan di dinding. Ruangan itu memamerkan barang-barang pribadi mereka (termasuk bendera Vietnam besar yang dicurangi juri) dan mengenang sel Partai Komunis yang didirikan di dalam tembok Penjara Hoa Lo.
Komunisme di Vietnam mungkin lahir di penjara seperti Hoa Lo — dalam kondisi hukuman seperti itu, penjajah Prancis tanpa disadari memfasilitasi pertukaran ide-ide revolusioner dan memupuk rasa persahabatan di antara para pemberontak. Zinoman mengutip Truc, seorang organisator buruh Komunis dan mantan narapidana di Hoa Lo:
Ketika saya berada di Laos, saya diam-diam gelisah tetapi saya tidak tahu apa itu komunisme. Baru setelah saya dipenjarakan di Hoa Lo dan mendapat kesempatan untuk membaca buku dan belajar, saya mengerti cara perjuangan komunis yang benar. Ketika saya mengingat kembali bulan-bulan di Hoa Lo, waktu terasa begitu berharga. Hanya berkat bulan-bulan saya di Hoa Lo saya mengetahui sesuatu tentang teori revolusioner.