Exequatur adalah prosedur peradilan di mana dinyatakan bahwa suatu putusan atau putusan asing dapat dilaksanakan di Negara lain.
Exequatur adalah prosedur hukum internasional perdata . Ini adalah nama yang diberikan untuk prosedur peradilan yang diperlukan untuk hukuman asing yang akan dieksekusi di Negara yang berbeda.
Dokumen asing apa yang dapat diakui dan dieksekusi di Negara lain? Sebagai aturan umum, berikut ini ditetapkan:
Hukuman yang tegas, yaitu yang tidak dapat lagi diajukan banding.
Dokumen publik asing.
Ini adalah prosedur otonom yang mengesahkan keputusan asing. Oleh karena itu, memberikan efek res judicata. Ini mengubah keputusan asing menjadi dokumen penegakan yang dapat digunakan di Negara lain untuk menegakkan hukuman itu.
Seperti halnya exequatur yang dapat digunakan untuk menegakkan suatu keputusan pengadilan asing, exequatur dapat digunakan untuk menyatakan bahwa suatu keputusan asing tidak dapat dilaksanakan di Negara lain.
Eksekuatur adalah sebuah “mini-process” yang merupakan pintu masuk bagi keputusan-keputusan asing di suatu Negara selain Negara yang mengeluarkan hukuman tersebut.
Proses eksekusi dan pengenalan
Pertama: Hukuman asing harus diakui oleh hukum Spanyol.
Kedua: Setelah kalimat dikenali, Anda harus menginginkannya dieksekusi.
Ketiga: Pernyataan keberlakuan diperlukan dan bukan hanya pengakuan bahwa kalimat ini sah.
Keempat: Melaksanakan prosedur peradilan untuk mendapatkan eksekusi pidana asing yang diakui sah di Negara yang diminta.
Siapa yang dapat meminta exequatur?
Setiap orang yang menguntungkannya hukuman itu dijatuhkan.
Setiap orang yang kepadanya putusan asing menimbulkan kerugian.
Kapan exequatur akan diakui?
Perjanjian Internasional menetapkannya.
Jika tidak ada Traktat Internasional → prinsip timbal balik antara kedua negara. Artinya, jika putusan tersebut berasal dari suatu negara yang mengakui putusan yang dikeluarkan oleh pengadilan Spanyol, maka putusan dari negara lain tersebut juga akan diakui di Negara yang diminta.
Alasan penolakan pengakuan
Beberapa putusan asing tidak dapat diakui di Negara lain dan, oleh karena itu, juga tidak dapat dilaksanakan. Ini adalah alasan-alasannya:
Efektivitas dokumen: Menjadi publik, dokumen harus memenuhi persyaratan tertentu untuk berlaku di Negara lain, jika tidak memenuhi mereka, tidak akan diakui.
Ketertiban Umum: Jika pengakuan putusan asing bertentangan dengan ketertiban umum Negara lain, maka tidak akan diakui. Artinya tidak akan mampu melawan nilai-nilai fundamental sosial dan ekonomi Negara lain.
Pemberitahuan: Jika putusan asing telah dikeluarkan dengan terdakwa secara in absentia, putusan itu tidak dapat diakui di Negara lain.
Keputusan yang tidak dapat didamaikan: Keputusan asing mungkin tidak diakui jika bertentangan dengan hukum Spanyol atau resolusi asing lain yang diakui di Negara lain.