Bahasa Inggris adalah bahasa utama yang digunakan di Australia, meskipun ada cukup banyak kata dan frasa unik yang membuatnya seolah-olah berbicara dalam bahasa yang sama sekali berbeda. Mengenal istilah-istilah utama Australia, atau “berbahasa Australia”, akan membuat perjalanan apa pun ke Australia lebih menyenangkan.
Bahasa Australia terdiri dari frasa dan penggunaan kata yang akan tampak sangat aneh bagi sebagian wisatawan. Sementara mereka yang berasal dari Inggris mungkin memahami beberapa kata tanpa banyak kesulitan karena kesamaan antara bahasa Inggris British dan bahasa Inggris Australia, wisatawan Amerika mungkin merasa lebih menantang.
Kata-kata ini tidak diklasifikasikan sebagai bahasa gaul, dan meskipun dapat digunakan dalam bahasa sehari-hari dalam beberapa konteks, kata-kata tersebut umum diucapkan dan ditulis di semua bagian masyarakat Australia.
Kata dan Frasa Umum Australia untuk Orang Asing
- Barak untuk : Untuk mengikuti, mendukung, atau menyemangati tim olahraga
- Battler : Seseorang yang gigih dan berusaha keras meskipun memiliki masalah uang
- Bitumen : Jalan beraspal atau aspal
- Bludger : Dari kata kerja “to bludge,†yang berarti menghindari melakukan sesuatu dan menghindari tanggung jawab. Bludger mengacu pada seseorang yang membolos sekolah, tidak akan bekerja, atau bergantung pada pembayaran jaminan sosial.
- Bonnet : Kap mobil
- Boot : Bagasi mobil
- Toko Botol : Toko minuman keras
- Bushfire : Kebakaran hutan atau kebakaran hutan yang merupakan ancaman parah di banyak bagian Australia
- Bushranger : Sebuah istilah negara yang umumnya mengacu pada penjahat atau perampok
- BYO : Singkatan dari “Bring Your Own,†mengacu pada alkohol. Ini biasa terjadi di beberapa restoran atau pada undangan acara.
- Tong: Anggur kotak yang siap untuk dikonsumsi
- Kimiawan : Apotek atau toko obat, tempat obat resep dan produk lainnya dijual
- Come good : Untuk menjadi baik atau melakukan pemulihan
- Potong makan siang : Sandwich untuk makan siang
- Deli : Kependekan dari toko makanan, di mana produk gourmet dan susu biasanya dijual
- Esky : Wadah berinsulasi, secara internasional dikenal sebagai “pendingin”, yang terutama digunakan untuk menjaga minuman dan makanan tetap dingin selama aktivitas di luar ruangan, seperti piknik atau perjalanan ke pantai
- Serpihan : Daging dari ikan hiu, yang biasanya disajikan dalam bentuk hidangan favorit budaya, ikan dan kentang goreng
- Give It Away: Untuk menyerah atau berhenti mencoba
- Grazier : Peternak sapi atau domba
- Liburan (terkadang bahasa sehari-hari disingkat menjadi hols ): Masa liburan, misalnya, liburan musim panas dikenal sebagai liburan musim panas
- Knock : Untuk mengkritik sesuatu atau berbicara buruk tentang hal itu, biasanya tanpa sebab.
- Lamington : Kue bolu berlapis cokelat yang kemudian digulung dengan kelapa parut
- Lift : Elevator, diadopsi dari bahasa Inggris British
- Lolly : Permen atau manisan
- Lay-by : Menempatkan sesuatu pada lay-by adalah dengan memberikan deposit dan hanya mengambil barang setelah mereka dibayar penuh
- Milk Bar : Mirip dengan deli, milk bar adalah toko serba ada yang menjual berbagai macam barang segar.
- Newsagent : Toko koran tempat koran, majalah, dan alat tulis dijual
- Non-smoking area : Area yang dilarang untuk merokok
- Offsider : Asisten atau partner
- Keluar dari kantong : Keluar dari kantong berarti telah membuat kerugian moneter, biasanya tidak signifikan dan sementara.
- Pavlova : Makanan penutup yang terbuat dari meringue, buah, dan krim
- Perve : Kata kerja atau kata benda yang berarti melihat seseorang secara tidak pantas dengan nafsu dalam konteks yang tidak diundang
- Pictures : Cara informal merujuk ke bioskop
- Ratbag : Seseorang yang tidak dapat dipercaya atau tidak baik
- Ropable : Kata sifat yang menggambarkan seseorang yang marah
- Tertutup : Jalan yang diaspal bukannya tanah
- Shellacking : Kritik diberikan untuk kekalahan yang menyeluruh dan memalukan
- Shonky : Tidak dapat diandalkan atau mencurigakan
- Shopstealing : Mengutil
- Sunbake : Berjemur atau tanning
- Takeaway : Bawa pulang atau makanan yang dibuat untuk pergi
- Windscreen : Kaca depan mobil