Kosakata Hari Orang Mati

Dí­a de Muertos adalah hari libur Meksiko yang menghormati dan merayakan semangat orang-orang yang telah meninggal. Peringatan seputar hari raya ini memiliki banyak nuansa yang sulit dipahami, terutama bagi orang yang tidak terbiasa dengan kata-kata yang digunakan untuk membicarakannya. Berikut beberapa kosakata yang mungkin berguna untuk memahami perayaan Hari Orang Mati di Meksiko.

01 dari 17

Altar

Gambar Gabriel Perez / Getty

Untuk Hari Orang Mati, banyak orang menempatkan altar (juga disebut ofrendas , “persembahan”) di rumah mereka untuk menghormati orang yang mereka cintai yang telah meninggal. Mungkin juga ada altar yang didirikan di sekolah, bisnis, dan ruang publik. Bentuk altar bisa bermacam-macam, namun sering kali bertingkat dan diisi dengan lilin, bunga, buah, dan bahan makanan lainnya. Roh-roh tersebut diyakini mengkonsumsi sari makanan yang ditinggalkan untuk mereka. Cari tahu cara membuat altar Hari Kematian Anda sendiri, atau telusuri lebih banyak gambar altar.

02 dari 17

Angelitos

lo.tangelini / Flickr / CC BY-SA 2.0

Angelitos adalah “malaikat kecil”. Kata ini digunakan untuk berbicara tentang anak-anak yang telah meninggal dan diyakini kembali pada malam tanggal 31 dan tinggal sampai hari 1 November, mengunjungi keluarga mereka. Arwah orang dewasa yang meninggal berkunjung keesokan harinya. Altar sering disiapkan dengan cara khusus untuk menerima malaikat , kemudian elemen lain, seperti rokok dan botol minuman keras, ditambahkan kemudian saat arwah dewasa tiba.

03 dari 17

Calaka

SEBUAH

Carol Wood / Getty ImagesÂ

Ini adalah kata slang Spanyol Meksiko untuk kerangka. Sosok Calacas menonjol dalam dekorasi Day of the Dead. Terkadang istilah “La Calaca” digunakan untuk menandakan kematian yang dipersonifikasikan. Kata lain yang juga digunakan untuk personifikasi kematian adalah “la Pelona” (si botak), “la Flaca” (si kurus), “la Huesuda” (si kurus). Ini semua digunakan dalam bentuk feminin.

04 dari 17

Calavera

Jorge Nava / Flickr / CC BY-SA 2.0

Calavera adalah tengkorak, calaverita adalah tengkorak kecil, dan calavera de azucar adalah tengkorak gula. Ini ditempatkan di altar dan sering memiliki nama orang yang meninggal tertulis di dahi – atau sebagai isyarat main-main, nama orang yang masih hidup.

Lanjutkan ke 5 dari 17 di bawah ini.

05 dari 17

La Catrina

Museum Seni Metropolitan

La Catrina adalah karakter yang diciptakan oleh ahli litograf dan ilustrator Meksiko Jose Guadalupe Posada (1852–1913). La Catrina adalah kerangka wanita yang berpakaian ala wanita kelas atas pada masa itu. Posada menginisiasi tradisi penggambaran tokoh-tokoh kontemporer sebagai kerangka dengan cara yang lucu sebagai bentuk komentar sosial. La Catrina telah menjadi tokoh penting dalam dekorasi dan perayaan Hari Orang Mati.

06 dari 17

Cempasúchitl

Sergio Mendoza Hochmann / Getty Images

Jenis bunga ini juga dikenal sebagai flor de muerto , dan digunakan di altar Hari Orang Mati dan untuk menghiasi kuburan. Tumbuh subur saat ini di Meksiko dan baunya yang menyengat dikatakan menarik roh yang datang mengunjungi orang yang mereka cintai untuk Hari kematian.

07 dari 17

Perbandingan

SEASTOCK / Getty Images

Perbandingan adalah perayaan seperti karnaval di mana orang-orang mengenakan kostum dan menari. Perbandingan memainkan peran penting dalam perayaan Hari Orang Mati Oaxaca, di mana kostumnya sangat kreatif dan mengejutkan.

08 dari 17

Kopal

Gambar ML Harris / Getty

Copal adalah dupa yang terbuat dari resin yang berasal dari pohon dengan nama yang sama. Dupa kopal dibakar di Mesoamerika pada zaman kuno, dan masih dibakar untuk upacara khusus dan sering ditempatkan pada atau dekat altar Hari Orang Mati, sebagai elemen penciuman lain untuk menarik roh. Kata copal berasal dari kata Nahuatl copalli , yang berarti “dupa”.

Lanjutkan ke 9 dari 17 di bawah ini.

09 dari 17

Fieles Difuntos

TripSavvy / Suzanne Barbezat

Fieles Difuntos berarti “berangkat setia” dan istilah ini mengacu pada perayaan Katolik Semua Jiwa. Dalam agama Katolik, peringatan atau penghormatan kepada semua umat beriman yang telah meninggal dunia dirayakan pada tanggal 2 November, sedangkan tanggal 1 November adalah perayaan All Saints, Todos los Santos .

10 dari 17

Hanal Pixan

Marysol* / Flickr / CC BY-SA 2.0

Di daerah Maya, perayaan Day of the Dead disebut Hanal Pixan. Salah satu ciri khas cara suku Maya merayakan Hari Orang Mati adalah dengan menyiapkan makanan khusus untuk acara tersebut, seperti mucbipollo , yaitu sejenis tamal besar yang dimasak di lubang bawah tanah.

11 dari 17

Mictlan

TripSavvy / Suzanne Barbezat

Mictlan adalah tempat kematian suku Aztec, tingkat terendah dunia bawah. Mictlantecuhtli adalah dewa yang memimpin dunia bawah ini, bersama istrinya, Mictlancí­huatl. Dalam tradisi Prehispanik, ini adalah tempat orang mati akan melakukan perjalanan untuk mengunjungi kembali orang yang mereka cintai.

12 dari 17

Ofrenda

Patricia Marroquin / Getty Images

Ofrenda berarti “persembahan” dalam bahasa Spanyol, dan ketika berbicara tentang perayaan Hari Orang Mati, itu digunakan untuk merujuk pada benda-benda yang diletakkan di atas altar untuk arwah. Kadang-kadang altar itu sendiri disebut sebagai ofrenda .

Lanjutkan ke 13 dari 17 di bawah ini.

13 dari 17

Pan de Muerto

Gambar Religius / Gambar Getty

Salah satu makanan yang paling diasosiasikan dengan Hari Orang Mati adalah jenis roti khusus yang disebut pan de muerto , yang artinya “roti orang mati”. Rotinya bisa sangat bervariasi dari satu daerah ke daerah lain, terkadang mirip dengan pan de yema , roti kuning yang dibuat dengan kuning telur, atau mungkin roti gulung putih manis dengan tulang yang dibentuk di atasnya. Pan de muerto diletakkan di atas altar, dan juga dikonsumsi, sering dicelupkan ke dalam kopi atau cokelat panas.

14 dari 17

Papel Picado

Valerie Hinojosa / Flickr / CC BY-SA 2.0

Papel picado adalah potongan kertas dekoratif yang digunakan di Meksiko untuk dekorasi untuk semua liburan dan pesta. Untuk Day of the Dead, papel picado ditempatkan di sekitar tepi altar, dan menambah warna pada altar. Ada yang mengatakan bahwa empat elemen hadir di altar dan gerakan papel picado melambangkan udara.

15 dari 17

Tapete de Arena

Lucy Nieto / Flickr / CC BY-NC-SA 2.0

Di beberapa wilayah Meksiko, patung pasir atau permadani ( tapetes de arena ) menjadi bagian penting dari perayaan tersebut. Ini dibuat dengan pasir dan pigmen dan terkadang elemen lain seperti biji, kacang, kelopak bunga, dan serbuk gergaji. Mereka mungkin menggambarkan tema-tema religius, tetapi lebih sering menggambarkan kematian dengan cara yang menyenangkan.

16 dari 17

Todos los Santos

TripSavvy / Suzanne Barbezat

Todos los Santos adalah “All Saints.” Dirayakan pada tanggal 1 November, ini adalah hari pertama perayaan Hari Orang Mati (Dia de los Muertos), ketika anak-anak dan bayi yang meninggal, los angelitos , dihormati. Para “malaikat” ini diyakini telah mati sebelum jiwa mereka dinodai oleh dosa.

Lanjutkan ke 17 dari 17 di bawah ini.

17 dari 17

Xantolo

Gambar FlickrVision / Getty

Xantolo adalah perayaan regional Hari Orang Mati. Itu dirayakan di daerah Huasteca di Meksiko, yang terletak di bagian timur laut Meksiko dan termasuk bagian dari negara bagian Hidalgo, Veracruz, Tamaulipas, San Luis Potosí­, dan Querétaro. Perayaan Xantolo termasuk tarian khusus.